Wednesday 19 April 2017

É oficial: Reino Unido vai a votos a 8 de junho



É oficial: Reino Unido vai a votos a 8 de junho

ENGLISH
It's official: UK votes on June 8

Words/Phrases
Vai a votos/Literally means; going to vote
Reino Unido/United Kingdom
Note
Britânico/British
Sou Britânico/I am British
Sou Inglês/I am English

Note
See below back story details 
Parlamento britânico
Standard rule in Portuguese Parlamento before britânico
Note lower case britânico 
As mentioned elsewhere Portuguese has a different approach to capital letters.

Back story
O Parlamento britânico aprovou o plano de Theresa May para convocar eleições antecipadas para 8 de junho. A primeira-ministra acredita que esta é uma janela de oportunidade que o país não pode perder.

ENGLISH
The British Parliament has approved Theresa May's plan to call early elections for June 8. The prime minister believes that this is a window of opportunity that the country cannot lose.

Links to the Observador

No comments:

Post a Comment